De misslyckade marionetterna

ANTALET ROLLER 17 NYHETSANKAREN MISS MILLER (RUBY) – FÅNGE 50 TE MR POWELL(WILLIAM) – FÅNGE 23 TE MRS POWELLS(MELANIE) – MR POWELLS FRU MISS COLLINS(LYNDA) – SJUKSKÖTERSKA MISS WELSH(BRIDGET)– SJUKSKÖTERSKA MISS FISHER (CLAIRE) – PRAKTIKANT FRÅN HÖGSKOLAN MRS RAFFERY(STEPHANIE) – FÅNGE 200 TE MISS CARTER (JEANNE) – LÄKARE MISS WAGNER (ROXANA) – FÄNGELSEVAKT MRS HOFFMAN(MATHILDA) – FÄNGELSEVAKT MRS WHEELER(GERTRUDE) – FÅNGE 199 TE MR MASON (GEORGE) – PSYKIATRIKER MRS THOMSON(ISABELLE) – FÄNGELSEDIREKTÖR RÖST 1 - FÖRINSPELAD RÖST 2 – FÖRINSPELAD RÖST 3 – FÖRINSPELAD AKT 1 ÄR DET RÄTT ATT ANVÄNDA INTAGNA SOM FÖRSÖKSKANINER? SCEN 1 - VITTNESMÅLEN (OM 14 ÅR) SCEN 2 - NYKOMLINGEN SCEN 3 - MISS MILLERS CELL SCEN 4 - MRS WHEELERS FÖRFLUTNA SCEN 5 - MR MASONS ERBJUDANDE SCEN 6 - MRS POWELLS BESÖK SCEN 7 - RYMNING, KORTSPEL OCH HEMLIGHETER SCEN 8 - SAMTAL FRÅN CIA SCEN 9 - PERSONALMÖTET SCEN 10 - MISS WAGNERS TVIVEL SCEN 11 - MRS RAFFERY INSTÄNGD I EN ISOLERINGSCELL SCEN 12 - MISS MILLERS FÖRVIRRING SCEN 13 - MR POWELLS DAGBOK DEL 1 SCEN 14 -  HAR JAG FÖRLORAT EN VÄN IGEN? SCEN 15 - MISS FISHERS FÖRSTA DAG SCEN 16 - HUR ÄR DET ATT ÄLSKA NÅGON? SCEN 17 - MRS WHEELER DEN ENDA FÅNGEN SOM INTE BLIVIT GALEN? AKT 2  VART GÅR GRÄNSEN FÖR MAKTEN ATT UTNYTTJA SAMHÄLLETS SVARTA FÅR? SCEN 1 - DRÖMMEN OM EN ANNAN VÄRLD SCEN 2 - MRS POWELLS ANDRA BESÖK SCEN 3 - KAN VI LITA PÅ MR MASON SCEN 4 - ATT LITA BLINT ELLER TÄNKA SJÄLV? SCEN 5 - JAG HÖR DET JAG SER SCEN 6 - MRS RAFFERYS SAMTALSTERAPI SCEN 7 - MR MASONS JOURNALER SCEN 8 - MISS CARTERS MÖTE MED MRS THOMSON SCEN 9 - MR POWELLS BEHANDLING SCEN 10 - MISS MILLERS TECKNINGAR SCEN 11 - MINNESFÖRLUSTEN SCEN 12 - MR POWELLS DAGBOK DEL 2 SCEN 13 - VINNER KÄRLEK ÖVER ALLT? SCEN 14 - MRS POWELLS SISTA BESÖK SCEN 15 - KRISMÖTET SCEN 16 - VEM ÄR ANSVARIG FÖR MR POWELLS DÖD? (14 ÅR SENARE) SCEN 17 - KAN VI ÖVERVINNA ETT RIGGAT SPEL? (14 ÅR SENARE) SCEN 18 - RÄTTEGÅNGEN (14 ÅR SENARE) AKT 1 SCEN 1 - VITTNESMÅLEN (OM 14 ÅR) Låten Life in Prison av Merle Haggard spelas från 00:05 till 00:19. Tills karaktärerna dyker upp på scen i mörker. Ljuset går upp. Miss Miller, Miss Fisher, Mrs Raffery, Miss Collins, Miss Welsh, Miss Wagner, Mrs Hoffman, Miss Carter, Mr Mason, Mrs Thomson står på sina platser utspridda på scenen. De går i tur och ordning till spotten i mitten av scenen till ett podie. MISS MILLER Det var som att jag ... Hade tappat förståndet... MISS FISHER Jag praktiserade på Tennessees statsfängelse under min tid på den medicinska högskolan och det jag bevittnade där.... MRS RAFFERY Jag kunde betalat vad som helst för att slippa experimenten. MISS COLLINS Jag visste att alla fångar hade minst ett mord på nacken och att de skulle ha ett straff som möter upp till deras handlingar ... MISS WELSH Jag var rädd för konsekvenserna om jag började ifrågasätta Mr Mason och Mrs Thomson. Jag hade inte råd att förlora mitt jobb… MISS WAGNER  Metoderna psykiatrikern använde gick över alla gränser, det var som han använde metoder från självaste koncentrationslägren i Nazityskland. MRS HOFFMAN Fånge 200 TE har gjort sig skyldig till både mord, kidnappningar, försäljning av droger osv. Hon är en av de värsta brottslingarna vi har i fängelset. I mina ögon har hon förbrukat chansen för att skonas för sina brott… MISS CARTER Jag litade aldrig på Mr Mason, han gav mig en obehaglig känsla. I med att han jobbade med den amerikanska underrättelsetjänsten gjorde det inte mig mindre orolig. MR MASON Allt började med ett samtal från underrättelsetjänsten. De lovade mig pengar, inflytande och bidra till den medicinska forskningen. Hur kunde jag tacka nej till ett sådant erbjudande? MRS THOMSON Kanske icke moraliskt rätt att låta Mr Mason fortsätta med dessa experiment. Men de flesta länder gjorde dessa typer av medicinska experiment. Jag satt som kvinna på den högsta positionen och det gjorde mig sårbar. Jag kunde icke neka regeringens pengar... Ljusförändring. SCEN 2 - NYKOMLINGEN Låten Folsom Prison Blues av Johnny Cash spelas från 00:05 - 00:19 tills det blir en Ljusförändring. Miss Miller och Mr Powell sitter i sina celler och pratar med varandra. Sedan kommer de två fängelsevakterna Miss Wagner och Mrs Hoffman in på scen. De leder en ny fånge till sin cell. Mr Powell och Miss Miller ser detta. MR POWELL Det verkar som vi fått en nykomling. Undrar vad hon gjort för hamna här. Kanske rånat en bank eller... Nu vet jag. Hon var en vanlig knarkhandlare… MISS MILLER Jag vet att du vill göra dig lustig. Men för det första hamnar man inte här för sånt. För det andra kan hon sitta inne för brott som någon annan begått. För det tredje var bara skämtet osmakligt. MR POWELL Det var bara ett skämt. Vad får dig att tro att hon är oskyldig? MISS MILLER Säger inte att hon är oskyldig. Jag känner inte henne. Du kanske inte ska skämta om någon på det sättet. MR POWELL Vad har jag gjort för att irritera dig den här gången. Du brukar ju uppskatta mina skämt. MISS MILLER Jag är inte irriterad utan orolig. Det är två helt olika saker unge man. MR POWELL Vad är du orolig för? Jag är inte rädd för henne. Mrs Raffery tjuvlyssnar och sedan hon ställer sig vid gallret i sin cell. MRS RAFFERY Hej unge man. Jag är Mrs Raffery. Vill ni verkligen veta vad jag är kapabel till? Underskatta mig inte. Vad var ert namn? MR POWELL Jag är Mr Powell. Ber om ursäkt om du tog illa upp. Hur kom du hit egentligen? MRS RAFFERY Som alla andra fångar. Man blir dömd för ett brott. Vem är  hon där borta i den andra cellen? MR POWELL Det är Miss Miller. Hon pratar mest med mig annars är hon i cellen och ritar. MRS RAFFERY Hon verkar inte vara en person som hamnar i ett fängelse med den högsta säkerhetsgraden. Vad sitter hon inne för? MR POWELL Ingen aning, hon undviker att prata om det... MRS RAFFERY I vilket fall som helst kommer jag nog inte var här så länge. MR POWELL Hur kan ni vara säker på det? Om ni hamnat här har ni minst 30 år att avtjäna. MRS RAFFERY Allt handlar om kontakter Mr Powell. Mrs Rafferys spot släcks. Miss Miller och Mr Powell står kvar förvånade över att Mrs Raffery kunde sätta dem på plats. MR POWELL Den kvinnan vill man nog inte reta upp. MISS MILLER Hon verkar vara väldigt säker på sin sak. Hon slösar verkligen ingen tid på att vara trevlig. Jag går nog och lägger mig nu. Ha en bra kväll. MR POWELL Detsamma. Jag är nog uppe en stund till. Miss Miller nickar till svar och går lägger sig i sängen. Mr Powell står kvar på sin plats. Ljusförändring.